2012年9月20日

【看廣告】Snickers - You're not you when you're hungry.


Snickers的廣告創意:You're not you when you're hungry.
用球員在球場上肚子餓時,彷彿老年人在打美式足球,不堪一擊,展現其幽默。



這個創意到了亞洲變成這樣:
※ China

※ Singapore


而有些亞洲國家則用名人來傳達訊息:
※ Hong Kong - 李香琴



※ South Korea - KARA


※ Japan - 澤尻英龍華
(我覺得日本的風格最迥異,南韓則是完全將重點放在明星上了....)

(後來才發現原來西方的版本那位也是名人!是Betty White!!)
(而中國和新加坡的版本,那位名人應該是「林黛玉」!)




沒有留言:

張貼留言